Michel Pech Directeur de publication délégué

Progresser ensemble

De tous temps, le bassin méditerranéen a été propice aux échanges culturels et commerciaux. L'Histoire a été parfois dramatique et la France ne doit pas obérer sa part de responsabilités dans la souffrance des peuples. C'est donc avec le plus grand respect qu'un certain nombre de fournisseurs de machines, outils et biens d'équipements industriels viennent aujourd'hui présenter leur offre aux pays du Maghreb, plus particulièrement à l'Algérie, au Maroc et à la Tunisie.

Cette édition spéciale de Machines Production, 1ère revue française des techniques de travail des métaux, est envoyé gratuitement à tous les industriels de ces pays qui nous ont contacté sur le portail internet www.machpro.fr. Elle sera également distribuée aux professionnels lors de la Foire Internationale d'Alger, Mach'Pro étant présent au sein du pavillon français Hall 4 stand N9, sur le stand collectif de l'industrie mécanique.

Machines Production fait également une proposition d'abonnement annuel à tarif réduit, afin que chaque entreprise de mécanique puisse se tenir informée de l'actualité technique, au même prix qu'en France. L'objectif de ces actions vise à renforcer les contacts industriels entre nos pays, déjà si proches en termes géographique, linguistique et culturel. Favoriser le transfert de technologies depuis la France vers les pays du Maghreb, c'est aussi participer au développement de toute l'industrie francophone.

Renforcer l'industrie de l'Algérie, du Maroc et de la Tunisie, c'est également construire un marché plus large, qui sera plus fort dans la compétition internationale. Soutenir le développement de nos voisins, c'est enfin améliorer l'emploi et faire progresser le niveau de vie des femmes et des hommes de ces pays. Ainsi, avec tous les industriels qui s'adressent à vous dans les pages qui suivent, la rédaction affirme notre volonté de progresser ensemble. Pour construire un avenir respectueux de chacun.