Toute la rédaction
du magazine leader
Sommaire du numéro
920
du 31/03/11
Page
Titre de l'article
Société concernée
3
Notre monde a bougé
SOFETEC
9
La machine-outil d’établi Cincinnati est pilotée par écran tactile
CINCINNATI MACHINE
9
Laser Cheval vante le marquage fibre
LASER CHEVAL
9
BV International et Ermaksan s’allient pour le choix en formage
ERMAKSAN
9
BV International et Ermaksan s’allient pour le choix en formage
BV INTERNATIONAL
11
Premières nationales multiples chez Decip
DECIP
11
Première européenne pour la gamme de tours Genos de Okuma
CODEM
11
Le désintégrateur CMME pulvérise les outils cassés
DESINTEGR'ARC CMME
13
Le tournage vertical Emissa usine deux pièces en simultané
EMISSA SUISSE
13
Montées de gammes en séries chez Delta Machines
DELTA MACHINES
15
Tournée européenne du centre de tournage double broche de Haas
HAAS AUTOMATION EUROPE
15
Rectification 5 axes chez Haas Multigrind
HAAS MULTIGRIND
16
Halbronn expose pour deux bonnes raisons
HALBRONN SAS
16
Quatre axes de précision pour un centre Huron
HURON GRAFFENSTADEN
16
Index France affirme sa position technologique
INDEX FRANCE
18
Kaltenbach propose le sciage automatique
KALTENBACH
18
Les scies à ruban Kasto offrent un large espace de coupe
KASTO FRANCE
18
La découpe par jet d’eau LDSA déploie 6200 bar en 5 axes
LA DECOUPE SYSTEMES AUTOMATISES
23
Fraisage et rectification: les quatre as de LGB
LGB BRICAUD
23
LMO déploie ses cartes nationales à Lyon
LMO LILLOISE DE MACHINES OUTILS
24
Omnitechnique fête ses 30 ans
OMNITECHNIQUE
24
Nodier Emag explique les avantages économiques du tournage vertical
NODIER EMAG
24
L’ébavurage et la finition selon MTI Engineering
MTI ENGINEERING
26
Orbatech élargit son portefeuille
ORBA TECH
26
Fabrication rapide couche par couche Phenix Systems
PHENIX SYSTEMS
27
Studer donne une nouvelle référence en rectifieuse cylindrique universelle
FRITZ STUDER AG
27
Deux premières mondiales sur le stand Sic Marking
SIC MARKING
27
La presse manuelle ergonomique par Schmidt Technology
SCHMIDT TECHNOLOGY
28
Plus de rigidité pour les machines Victor
VICTOR FRANCE
28
Transtec Machines-Outils représente Kitamura
TRANSTEC MACHINES OUTILS
28
Trevisan France met en avant son expérience
TREVISAN FRANCE
28
Winside propose l’UGV Datron
WINSIDE GROUPE SUPRATEC
31
Domange sépare les huiles de coupe des huiles entières
DOMANGE RFIH
31
Lavage Firbimatic et Omsa présentées par Alpagem
ALPAGEM
32
Ecobome industrie propose le lavage MecWash
ECOBOME INDUSTRIE
32
Le marquage mobile made in ES Technology
ES TECHNOLOGY
32
Gamma-tec amène le marquage vers la pièce
GAMMA TEC
32
Plateau tournant breveté Guy Neyret
GUY NEYRET
34
Losma dédie un filtre bio aux machines-outils
LOSMA
34
Haimer lance une gamme de frettage automatique
HAIMER GMBH
34
Usocore-Oemeta : liquide de coupe émulsifiable sans bore ni fad
USOCORE FRANCE
35
ESPRIT et Mhac Technologies assurent le saut technologique de Chapuis Armes
DP TECHNOLOGY EUROPE
35
ESPRIT et Mhac Technologies assurent le saut technologique de Chapuis Armes
MHAC TECHNOLOGIES
35
ESPRIT et Mhac Technologies assurent le saut technologique de Chapuis Armes
CHAPUIS ARMES FRANCE
37
L’armoire de robot Kuka veille à la sécurité totale
KUKA AUTOMATISME ROBOTIQUE
39
Sodick et Deutsch redonnent du sens à l’érosion
CELADA FRANCE
39
Sodick et Deutsch redonnent du sens à l’érosion
DEUTSCH
42
Pernat Emile se met en Lean de départ
INDEX FRANCE
42
Pernat Emile se met en Lean de départ
AFFUTEUSE DIFFUSION
42
Pernat Emile se met en Lean de départ
TETRAS UNIVERSITÉ DE SAVOIE
42
Pernat Emile se met en Lean de départ
PERNAT EMILE
45
Chez Messier-Bugatti, l’outil s’attache au frettage Haimer
SAFRAN MESSIER-BUGATTI
46
MP2J choisit Realmeca pour la cœlioscopie
REALMECA
46
MP2J choisit Realmeca pour la cœlioscopie
MP2J
50
Machines-outils : il y a de l’Hurco dans l’air !
HURCO FRANCE
51
3Davenir jette un pont entre le virtuel et le réel
3D AVENIR
52
CG Tech passe la simulation en 7.1
CG TECH
52
Prototypage rapide en 1 clic avec Cadvision
CADVISION
52
Le logiciel d’Acteasy gère les équipements
ACTEASY
53
Animations pratiques sur le stand Delcam
DELCAM FRANCE RHONE ALPES
54
ESPRIT se tourne vers l’analyse de formes
DP TECHNOLOGY EUROPE
54
Innovations en nombre chez Mastercam
YP TECHNOLOGIE
55
TopSolid Cam 2011 veut supprimer les traces d’usinage
MISSLER SOFTWARE
56
L’efficacité sous une même interface chez Open Mind
OPEN MIND TECHNOLOGIES FRANCE
58
Conception tôlerie 2D et 3D chez Radan
RADAN CFAO
58
Intégration FAO totale pour SolidCAM et InventorCAM
SOLIDCAM
59
Productivité et sécurité renforcées avec Tebis 3.5
TEBIS FRANCE
60
Les paliers MOCN igus guident le mouvement sans lubrification
IGUS
60
Les paliers MOCN igus guident le mouvement sans lubrification
STARRAG FRANCE
64
Une mini broche pour robot chez EDM Service
EDM SERVICE
64
CNC et les robots Fanuc jouent un pas de deux
FANUC FA FRANCE
64
Programmation DP Technology pour robot usineur
DP TECHNOLOGY EUROPE
64
Arc Technology entre en cellule… robotique!
ARC TECHNOLOGY
67
LNS France propose des solutions globales autour des MOCN
LNS FRANCE
67
Hepco multiplie les combinaisons de couronnes et circuits de guidage
HEPCO GUIDAGE LINEAIRE
68
Chariots et rangements évolutifs chez Norcan
NORCAN
68
Staubli va toujours plus loin dans l’usinage robotisé
STAUBLI ROBOTS
68
La protection modulaire Satech s’adapte à toutes les configurations
SATECH SAFETY TECHNOLOGY
70
L’assemblage selon Tecnimodern
TECNIMODERN AUTOMATION
70
Automatiser la production avec TechPlus et Top Automazioni
TECHPLUS
72
Precise France SA, en tête de la maintenance d’électrobroches
HAM FRANCE ANDREAS MAIER
72
Precise France SA, en tête de la maintenance d’électrobroches
PRECISE FRANCE
74
Mori Seiki Sud-Est donne le ton
MORI SEIKI SUD EST
74
Cinq tours pour tous les besoins chez CMZ France
CMZ FRANCE
75
Ratmo présente les avantages du six axes
RATMO
76
Le clou Böllhoff assemble les matériaux haute-résistance en un éclair
BOLLHOFF OTALU
76
Heraeus Noblelight chauffe à l’infrarouge
HERAEUS NOBLELIGHT
76
Deutschmann Automation propose un convertisseur de protocoles
EURODIEC
76
Le contrôleur modulaire polyvalent
UXP
76
Mécanique de Précision du Barrois propose l’usinage électro-chimique
MECANIQUE DE PRECISION DU BARROIS
77
Spaleck Industrie assure la finition
SPALECK INDUSTRIES
78
Les essais mécaniques selon 3R
3R (RECHERCHES ET REALISATIONS REMY)
79
3D Tracking avec Altimet
ALTIMET
79
Ateq se distingue en test d’étanchéité et détection de fuites
ATEQ
79
Les quatre fantastiques @bc Vision Industrielle
ABC VISION INDUSTRIELLE
81
Le scanning pour atelier de Carl Zeiss accélère la mesure
CARL ZEISS
81
CGTech, LMBA et Zoller font stand commun
ZOLLER FRANCE
81
CGTech, LMBA et Zoller font stand commun
CG TECH
81
CGTech, LMBA et Zoller font stand commun
LMBA
81
Datapaq assure la mesure thermique depuis l’intérieur du four
DATAPAQ
81
Mesure et Numérisation 3D portables Creaform émancipent l’opérateur
CREAFORM FRANCE
82
Scanners laser 3D de Faro moins lourds et plus puissants
FARO FRANCE
82
Keyence précise la profilométrie
KEYENCE FRANCE
84
Kistler contribue aux assemblages mécaniques parfaits
KISTLER FRANCE
84
MicroVu embarque la rugosité à bord des MMT
MICROVU
84
Nikon introduit les rayons-X en métrologie
NIKON METROLOGY FRANCE
86
Renishaw propose un comparateur 3D
RENISHAW
86
Matériels d’essais et de préparations métallographiques Testwell
TESTWELL
86
Le scanner 3D portable de Noomeo fait son chemin
NOOMEO
86
Vibraction et Sciensoria s’allient pour le diagnostic des vibrations d’usinage
VIBRACTION
90
Omron Electronics complète sa gamme d’amplificateurs
OMRON ELECTRONICS SAS
90
Otelo intègre l’offre Astra dans son catalogue
OTELO
92
Afnor propose un livre pour PMI
AFNOR
92
RK Rose + Krieger offre plus de flexibilité en matière d’automatisation
PHOENIX MECANO
92
Pro-Pen propose le marquage unitaire
PRO PEN
92
Provost aménage l’atelier
PROVOST
94
Wattelez protège contre les chocs
WATTELEZ
94
SSI-SCHAEFER propose un bac pliable
SSI SCHAEFER
98
Orbatech diversifie son offre en machines-outils
ORBA TECH
98
Martin Technologies investit dans son outil de production
MARTIN TECHNOLOGIES
98
EWS représenté par Meca Diffusion en France
MECA DIFFUSION
98
EWS représenté par Meca Diffusion en France
MECA DIFFUSION
98
Ati Stellram entre au catalogue Hoffmann
ATI STELLRAM
98
GFT investit du côté de Bordeaux
SOFETEC
98
Pero France organise les journées du lavage technique
PERO FRANCE
98
MediSIAMS rassemble le secteur médical du Jura Suisse
SIAMS
98
Hexagon organise sa world conference
HEXAGON METROLOGY
98
Ecore prend la majorité de Schrott Wetzel
ECORE BV
102
Semaine de l’Industrie : opération « Chroniques radio » pour la mécanique
CETIM
102
Semaine de l’Industrie : opération « Chroniques radio » pour la mécanique
FIM FRANCE
102
Les machines You Ji rayonnent depuis Taiwan
TRANSTECHNIC FRANCE
103
Du Mazak calibré sur le stand Degomme Boccard
DEGOMME BOCCARD MO
103
Du Mazak calibré sur le stand Degomme Boccard
MAZAK VILLEJUST
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
FUCHS LUBRIFIANT FRANCE
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
EMISSA SUISSE
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
RENISHAW
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
CODEM
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
PEMTEC SNC
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
VIBRACTION
104
Trophées de l’Innovation nouvelle formule : sept prix pour la technique !
BULANE
105
A découvrir encore !
AMB PICOT
105
A découvrir encore !
HEIDENHAIN FRANCE
105
A découvrir encore !
LGB BRICAUD
105
A découvrir encore !
MID VARIACOR
105
A découvrir encore !
FARO FRANCE
105
A découvrir encore !
SELECTRA
105
A découvrir encore !
CREAFORM FRANCE
106
Tournage/fraisage : DMG apporte des nouvelles d’Allemagne
DMG FRANCE